平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら弊社では、下記期間を夏季休暇とさせていただきます。

夏季休暇期間：8月10日（土）～18日（日）

ご不便をおかけいたしますが、宜しくお願い申し上げます。
弊社からの出荷は、新潟県近隣地域は8月9日（金）が最終となります。遠方の地域は、8月7日（水）までとなります。詳細の確認が必要な場合、弊社へお問い合わせをお願い致します。
以降のご注文は、夏季休暇後に発送とさせていただきます。
弊社への引き取り分・三条市内配達分は、夏季休暇期間を除き、通常通り対応致します。
　なお休暇中のご注文はファックスもしくはＥメールにてお願いいたします。
休業明けの　8月19日（月）に手配させていただきます。
ご不便・ご面倒をお掛けしますが、ご了解の程、よろしくお願い申し上げます。